Naši kandidáti

43.

Mgr. David Záleský

referent, překladatel

54 let, ODS

Mgr. David Záleský

Absolvent FTK UP, obor tělesná výchova – angličtina, dříve OSVČ překladatel a tlumočník, dnes zaměstnanec Krajského úřadu Olomouckého kraje, cestování, kultura, sport, film, hudba (aktivní člen dvou hudebních skupin), zajímavosti – nikoho nezajímá kandidát na 43. místě :-)) ale ok, oceněný překladatelskou prémií v rámci Ceny Josefa Jungmanna Obce překladatelů (1994), kniha Johna Lennona Nanebepění, nominace (spolu s Markétou) na Magnesii Literu za překlad knihy Michaela Chabona Úžasná dobrodružství Kavaliera a Claye; asi první simultánní tlumočník filmů, který při tlumočení zpíval :-))

Co pro Vás znamená Olomouc?
po rodné Kutné Hoře druhý domov, místo, kde mám většinu kamarádů, krásné a inspirující město, které skoro nikdy nespí.

Proč kandidujete?
Abych pomáhal lidem, kteří to s Olomoucí myslí dobře.